Terjamah lirik Gift Of A Friend - Demi Lovato

Gift Of A Friend - Demi Lovato

Sometimes you think you'll be fine by yourself
'Cause a dream is a wish that you make all alone
It's easy to feel like you don't need help
But it's harder to walk on your own

Kadang kau berpikir kan baik-baik saja seorang diri
Karena mimpi adalah harapan yang kau gapai sendirian
Mudah saja kau merasa seakan tak butuh bantuan
Tapi sungguh sulit berjalan seorang diri


You'll change inside
When you realize

Hatimu kan berubah
Saat kau menyadari


The world comes to life
And everything's bright
From beginning to end
When you have a friend
By your side
That helps you to find
The beauty you are
When you open your heart
And believe in
The gift of a friend
The gift of a friend

Dunia jadi hidup
Dan segalanya cerah ceria
Dari awal hingga akhir
Saat ada teman
Di sisimu
Yang membantumu menjelaskan
Kecantikanmu
Saat kau membuka hati
Dan yakin pada
Karunia seorang teman
Karunia seorang teman


Someone who knows when you're lost and you're scared
There through the highs and the lows
[Album version:] Someone you can count on, someone who cares
[Music video version:] Someone to count on, someone who cares
Beside you wherever you go

Seseorang yang tahu saat kau tersesat dan takut
Yang kan ada lewati suka duka
Seseorang yang bisa diandalkan, seseorang yang peduli
Di sisimu kapan pun kau kan pergi


You'll change inside
When you realize

Hatimu kan berubah
Saat kau menyadari


The world comes to life
And everything's bright
From beginning to end
When you have a friend
By your side
That helps you to find
The beauty you are
When you open your heart
And believe in
The gift of a friend

Dunia jadi hidup
Dan segalanya cerah ceria
Dari awal hingga akhir
Saat ada teman
Di sisimu
Yang membantumu menjelaskan
Kecantikanmu
Saat kau membuka hati
Dan yakin pada
Karunia seorang teman


When your hope crashes down
Shattering to the ground
You, you feel all alone
When you don't know which way to go
There's no signs leading you home
You're not alone

Dan saat harapanmu hancur luluh
Remuk berkeping-keping
Kau, kau merasa sendirian
Saat kau tak tahu arah mana yang harus kau tuju
Dan tak ada tanda yang memandumu pulang
Kau tak sendirian


The world comes to life
And everything's bright
From beginning to end
When you have a friend
By your side
That helps you to find
The beauty you are
When you open your heart
And believe in
When you believe in
[Album version:] You can believe in
[Music video version:] When you believe in
The gift of a friend

Dunia jadi hidup
Dan segalanya cerah ceria
Dari awal hingga akhir
Saat ada teman
Di sisimu
Yang membantumu menjelaskan
Kecantikanmu
Saat kau buka hatimu
Dan yakin
Saat kau yakin
Kau boleh yakin
Pada karunia seorang teman
Saat kau yakin
Pada karunia seorang teman

Terimakasih telah membaca terjemah lirik ini,  semoga membantu